В частности, произведения Абая переводятся на английский, арабский, японский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, русский, турецкий и французский языки. О жизни поэта, о его наследии, о роли в развитии казахской культуры снимаются несколько документальных фильмов и телесериалов под названием «Абай».
