06:00Далее в эфире: ҚР Әнұраны
+7 (7172) 757 540
astananews@khabar.kz

Представлен новый вариант казахского алфавита

Представлен новый вариант казахского алфавита

Новую версию казахского алфавита на латинице представили на заседании Нацкомиссии по переводу.

Усовершенствованный алфавит включает 31 символ базовой системы латинского алфавита, полностью охватывающей 28 звуков казахского языка. Всё по принципу «один звук – одна буква», закрепленному в письменной практике.

Поэтапный переход на новый алфавит планируется с 2023 по 2031 год. Глава Правительства поручил провести широкую информационно-разъяснительную работу среди населения по вопросам усовершенствованного алфавита казахского языка на основе латинской графики.

Аскар Мамин, Премьер-министр РК:

Усовершенствованная версия алфавита даст новый импульс развитию казахского языка и будет способствовать его модернизации в соответствии с современными тенденциями. Необходимо провести большую подготовительную работу по постепенному переходу на латинскую графику казахского языка.

Зейнеп Базарбаева, доктор филологических наук, профессор:

В новом алфавите есть научная база. Было все изучено: и история языка, и его диалектическое развитие. Включены все звуки казахского языка. Не было пропущено ни одного звука. Принцип алфавита «один звук - один символ.

Работа по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику началась в 2017 году. Всего за это время было рассмотрено больше 40 вариантов, в том числе проекты правил правописания и порядка расположения букв на клавиатуре.

Ерлан Сыдыков, ректор ЕНУ имени Л.Н. Гумилева:

Новый алфавит прошел научные испытания, то есть апробацию, среди студентов и преподавателей. Проведен большой анализ. Учитывалось каждое мнение, детально были изучены все замечания.

Мурат Бактиярулы, депутат Сената Парламента РК:

Можно сказать, что подготовлен проект алфавита, полностью отвечающий как звуковой системе казахского языка, так и международным требованиям. Было много споров между учеными. Как гражданин, вовлеченный в этот процесс, считаю необходимым поддержать эту версию алфавита.

Смотрите также